¡Vacaúas de año nuevo!

Lo dicho. Nos tomamos las vacaciones de año nuevo. Volveremos a la carga tras el 6 de enero, porque, además de estar cortos de personal, no tenemos ganas de trabajar tras la resaca del 1 de enero, así que ¡hasta luego Lucas!

Feliz año nuevo 2010 de parte de Stella no Fansub...

PD: No hicimos inocentada de 28, pero... ¿para qué coño la íbamos a hacer si nadie nos lee?

Boku to Kanojo no XXX - Capítulo 1

¡Buenas días, buenas tardes y buenas noches a todos!

... Por si no nos volvemos a ver luego xD

Esta entrada no tiene imagen, porque no somos un fotolog y porque, total, ¡qué más da! si hemos hecho cutre el blog, ¿cómo no vamos a ser cutres hasta para esto?...

Hoy, nochebuena, nuevo capítulo. Estrenamos serie... Boku to Kanojo no XXX. Su título en inglés es "My Barbaric Girlfriend" y en español es algo así como: Nuestro secreto (Your and my secret)... y vosotros diréis... ¿Qué coñ...? ¡pero si dice XXX y no es Hentai! ¡Vaya timo! y no, no es Hentai...

Lo que pasa es que en Japón, las letras XXX NO significan nada pervertido... En cambio, las letras ABC, sí. Es más, su ABC, algo tan infantil para nosotros, es el XXX nuestro para ellos xD... en fin... ahí el argumento:

"Akira Uehara esta enamorado desde hace tiempo de Nanako Momoi una chica un tanto masculina y agresiva, de echo nadie quiere tratar con ella por su temperamento agresivo.
Un dia decide declararse pero la chica en cuestion no ha venido al instituto y como nadie quiere avisarla de un "examen" que hay, el amigo de Akira le dice que esta es su oportunidad, que se pase por casa de Nanako. Este lo hace pero lo que no cuenta es que el abuelo de la protagonista es un "cientifico loco" y ha inventado una maquina que intercambia cuerpos, asi el "femenino" Akira pasara al cuerpo de la masculina Momoi, y al contrario, sorprendiendo a todos por el cambio en el caracter y la personalidad de ambos. Despues de eso se sucederan algunas aventuras a cual mas alocadas, todas salida de la mano de la fantastica mangaka Ai Morinaga, autora de este titulo y de otros mas conocidos como "Yamada Taro Monogatari / La historia de Taro Yamada" o "El patito feo", donde hace gala de su peculiar y acido sentido del humor. Sus series son comedias romanticas pero tiene un componente diferente, son puramente acidas y divertidas."

¡Espero que os guste, bellacos!

Es nuestra compensación por no tener capítulo de Narutaru esta semana... (Echémonos a llorar xD... ¡tanto trabajo para nada! xD)

Boku to Kanojo no XXX:

Descarga: Capítulo 1

Online: Capítulo 1

¡Ah! Se me olvidaba...

¡¡¡HURRY XMAS A TODOS!!!

Oops! I did it again!

Lo sentimos. Por motivos de falta de personal o más bien por motivos vacacionales de quienes las tienen, esta semana no habrá capítulo de Narutaru esperando a ser leído, ¡pero no pasa nada!

Se ha añadido un nuevo proyecto a la lista. Su nombre es "Boku to Kanojo no XXX". Es un manga que consta de 4 tomos de 7 capítulos cada uno... (echad cuentas...). Entre mañana y el día 26, después de navidad, empezará a publicarse en SUBMANGA, recordemos, y se subirá a 4shared, el primer capítulo de este manga tan peculiar.

Más información en su post cuando se suba a la red.

Pues, nada más que añadir, a la espera de que, no sólo yo, trabaje en este Fansub (Yes, it's an indirect, baby!).

¡Nos leemos...!

Narutaru - Shadow Star (Prólogo)

¡Buenas tardes!

Hoy se estrena Stella no Fansub con su serie estrella (deberíamos parar con tantas estrellitas...), que es Narutaru - Shadow Star. Este manga no es demasiado conocido, sin embargo, arrastra tras de sí una gran polémica debido a su "engaño", ya que tiene un dibujo bastante infantil, pero, a medida que van avanzando los hechos, la historia se hace oscura, con asesinatos y violaciones incluídas, además de un gran etc.

La serie cuenta con un total de 67 capítulos recogidos en 12 tomos, de los cuales, esperamos poder traeros todos ^^.

Nuestra versión, será la versión no censurada, ya que, por tal polémica que os contábamos previamente, este manga, que se empezó a publicar en Estados Unidos y en Francia, en el primero fue cancelado y en el segundo, prohibido.

Será la primera versión en Español de este manga tan curioso.

Aquí su argumento, por cortesía de la wikipedia:

"Durante un viaje de verano, Shiina Tamai topa con una extraña y adorable criatura, Hoshimaru, que posee poderes sobrenaturales. Al regresar de las vacaciones, Shiina descubrirá que hay más personas con una mascota similar, aunque no quieran usarlas de forma tan benévola. Por otra parte, Hoshimaru y las demás criaturas recuerdan misteriosamente a las figuras que su padre, piloto, avistó tiempo atrás...

Bajo una apariencia infantil y una premisa cercana a las series de magical girls, Narutaru esconde una historia cruel y adulta. El entorno tranquilo de los primeros capítulos y las mascotas son solo excusas para adentrarnos en este cuento de terror moderno que abarca temas controvertidos."

Esperamos que, si no el prólogo, ya que es muy corto, os emocione y queráis seguir la serie, al menos sí el capítulo 1, que será el próximo viernes, dentro de 7 días... Sí, el día de Navidad.

Esperamos publicar el capítulo 1 el día 25 y los siguientes, el próximo año 2010, cada lunes o cada viernes.

Hasta aqui se reporta el personajillo que tuvo la descabellada idea de comenzar este fansub, no sin antes incluir los propios enlaces de descarga y lectura online de este prólogo:

Descarga Directa: Narutaru: Prólogo

Leer Online: Narutaru: Prólogo

La semana que viene, el capítulo 1.

Estrellas de mar...

Saludos. Se presenta el nuevo fansub de manga y, tal vez anime, Stella no Fansub. Estamos encantados de comenzar este proyecto casi en solitario, ya que el grupo se encuentra ahora mismo formado por dos personas. Espero que no asesinéis nuestros scans con vuestras críticas, pero sí me gustaría ver críticas constructivas. ¿Eh? Esto se supone, va más tarde...

Primer ridículo, como dice cierta amiga mía. Comenzaría de nuevo, pero es un poco tarde para hacerlo, ¿no creéis?...

Stella no Fansub es un fansub español para hispanohablantes. En cuanto comencemos los proyectos, serán todos subidos al servidor 4shared, y serán comunicados con su previa entrada aquí en el blog. Serán subidos en formato zip y capítulo por capítulo, a ser posible, cada semana o cada dos semanas. Así mismo, aquellos que no quieran descargar el manga y les parezca más cómodo leerlo online, como es mi caso, también los subiremos a SUBMANGA, bajo el nombre que estará aquí puesto.

Somos un fansub muy pequeño pero, espero, con el tiempo, consigamos llevar adelante nuestros proyectos actuales, aquellos que cancelemos (porque también habrá de ellos), y nuestros proyectos futuros, que ya los hay... ¡Ehy! ¿No vamos demasiado rápido?...

Les habló Sapuri Jibakurei, edición y corrección...

¡Trabajaremos duro!